pingottaa Inglês
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Pingota köysi hyvin tiukalle.
🇺🇸 Stretch the rope very tightly.
🇫🇮 Pingotin kankaan kehykseen.
🇺🇸 I stretched the fabric onto the frame.
🇫🇮 Tarvitsen apua tämän verkon pingottamisessa.
🇺🇸 I need help stretching this net.
|
tekninen, fyysinen toiminta | |
|
comum
🇫🇮 Pingota ruuvit kunnolla.
🇺🇸 Tighten the screws properly.
🇫🇮 Pingotin narun, jotta se ei löystyisi.
🇺🇸 I tightened the string so it wouldn't loosen.
🇫🇮 Muista pingottaa vyö ennen kuin aloitat.
🇺🇸 Remember to tighten the belt before you start.
|
informal, fyysinen toiminta | |
|
formal
🇫🇮 Pingotan hermojani ennen esitystä.
🇺🇸 I am straining my nerves before the performance.
🇫🇮 Hän pingottaa mieltään ratkaistakseen ongelman.
🇺🇸 He is straining his mind to solve the problem.
|
kuvallinen, metaforinen käyttö |