protestitodistus Inglês
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Pankki vaati protestitodistuksen maksamattomasta vekselistä.
🇺🇸 The bank required a protest certificate for the unpaid bill of exchange.
🇫🇮 Protestitodistus todistaa, että vekseliä ei ole maksettu eräpäivänä.
🇺🇸 The protest certificate proves that the bill of exchange was not paid on the due date.
|
finanssi- ja lakitermi, virallinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Velkoja toimitti protestitodistuksen oikeudelle.
🇺🇸 The creditor submitted a protest notice to the court.
🇫🇮 Protestitodistus on tarpeen, jotta voidaan aloittaa oikeustoimet.
🇺🇸 A protest notice is required to initiate legal proceedings.
|
laki- ja sopimusasiayhteys, formal | |
|
raro
🇫🇮 Yritys jätti protestitodistuksen tulliviranomaisille.
🇺🇸 The company filed a formal protest with the customs authorities.
🇫🇮 Protestitodistus oli osa laajempaa valituskäsittelyä.
🇺🇸 The formal protest was part of a broader appeal process.
|
julkinen valitus, virallinen kanne |