shadow Inglês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Puun varjo suojasi meidät auringolta.
🇺🇸 The shadow of the tree protected us from the sun.
🇫🇮 Hän seisoi varjossa kuumana päivänä.
🇺🇸 He stood in the shadow on a hot day.
|
yleinen, informal | |
|
comum
🇫🇮 Istu varjossa, jotta et pala auringossa.
🇺🇸 Sit in the shade so you don't get sunburned.
🇫🇮 Rakennus tarjosi viileän varjon helteellä.
🇺🇸 The building provided cool shade during the heat.
|
informal, viittaa viileään tai suojaan auringolta | |
|
formal
🇫🇮 Hänen menneisyytensä varjo seurasi häntä kaikkialle.
🇺🇸 The shadow of his past followed him everywhere.
🇫🇮 Pelko oli kuin varjo hänen mielessään.
🇺🇸 Fear was like a shadow in his mind.
|
kuvainnollinen, kirjallinen tai psykologinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Hän piirsi henkilön varjon seinälle.
🇺🇸 She drew the person's silhouette on the wall.
🇫🇮 Auringonlaskun aikaan näkyi vuoriston varjot.
🇺🇸 The silhouettes of the mountains were visible at sunset.
|
taiteellinen tai visuaalinen konteksti |