sluggish Inglês

4 traduções
Tradução Contexto Áudio
comum
🇫🇮 Minulla on tänään väsynyt ja hidas olo.
🇺🇸 I feel sluggish and tired today.
🇫🇮 Tietokone toimii todella hitaasti ja laiskasti.
🇺🇸 The computer is running very sluggishly.
linguagem padrão, neutraali
comum
🇫🇮 Verkkoyhteys on tänään hyvin hidas.
🇺🇸 The internet connection is very slow today.
🇫🇮 Hän on hieman hidas reagoimaan.
🇺🇸 He is a bit slow to react.
informal, neutraali
formal
🇫🇮 Potilas vaikutti väsyneeltä ja vetämättömältä.
🇺🇸 The patient appeared tired and lethargic.
🇫🇮 Talouden kasvu on ollut laiska ja vetämätön.
🇺🇸 Economic growth has been sluggish and lethargic.
formaalimpi, lääketieteellinen tai kuvaannollinen
formal
🇫🇮 Hän tunsi olonsa väsyneeksi ja elottomaksi.
🇺🇸 He felt sluggish and listless.
🇫🇮 Kesäkuumuus teki ihmisistä apaattisia ja vetämättömiä.
🇺🇸 The summer heat made people sluggish and listless.
kirjallinen, kuvaannollinen