sovittaja Inglês

4 traduções
Tradução Contexto Áudio
formal
🇫🇮 Vakuutusyhtiön sovittaja tutkii vahinkoja.
🇺🇸 The insurance adjuster investigates damages.
🇫🇮 Sovittaja arvioi korvaussumman tarkasti.
🇺🇸 The adjuster assesses the compensation amount accurately.
ammatillinen, vakuutusala
comum
🇫🇮 Sovittaja työskentelee koneiden parissa.
🇺🇸 The fitter works with machines.
🇫🇮 Hän on kokenut sovittaja teollisuudessa.
🇺🇸 He is an experienced fitter in the industry.
tekninen, työväen ammatti
formal
🇫🇮 Sovittaja auttoi osapuolet löytämään ratkaisun.
🇺🇸 The mediator helped the parties find a solution.
🇫🇮 Käytimme sovittajaa riitatilanteen ratkaisemiseksi.
🇺🇸 We used a mediator to resolve the dispute.
oikeudellinen, sovittelun yhteydessä
raro
🇫🇮 Sovittaja leikkaa kankaat tarkasti.
🇺🇸 The cutter cuts the fabrics precisely.
🇫🇮 Hän työskentelee sovittajana muotitehtaassa.
🇺🇸 She works as a cutter in a fashion factory.
vaatesuunnittelu, muotiala