tampering Inglês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Laitteen manipulointi on kiellettyä.
🇺🇸 Tampering with the device is prohibited.
🇫🇮 Häiriön aiheuttaminen laitteistoon katsotaan tamperingiksi.
🇺🇸 Causing interference to the hardware is considered tampering.
|
técnico, legal context | |
|
comum
🇫🇮 Tietojen manipulointi voi johtaa virheellisiin tuloksiin.
🇺🇸 Manipulation of data can lead to incorrect results.
🇫🇮 Tampering tarkoittaa usein luvattomia muutoksia laitteistoon tai ohjelmistoon.
🇺🇸 Tampering often means unauthorized changes to hardware or software.
|
neutral, general use | |
|
formal
🇫🇮 Häiriön aiheuttaminen mittalaitteeseen on tamperingia.
🇺🇸 Interference with the measuring device is tampering.
🇫🇮 Signaalin tahallinen häirintä luokitellaan tamperingiksi.
🇺🇸 Deliberate signal interference is classified as tampering.
|
técnico, electronics | |
|
formal
🇫🇮 Laitteiston tarkoituksellinen vahingoittaminen on sabotaasia.
🇺🇸 Deliberate damage to equipment is sabotage.
🇫🇮 Tampering with safety devices can be considered sabotage.
🇺🇸 Turvalaitteiden manipulointi voidaan katsoa sabotaasiksi.
|
formal, security or criminal context |