termination Inglês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Sopimuksen päättäminen vaatii kirjallisen ilmoituksen.
🇺🇸 Termination of the contract requires a written notice.
🇫🇮 Työsuhteen päättäminen on ilmoitettava ajoissa.
🇺🇸 Termination of employment must be notified in advance.
|
tekninen, sopimuksiin liittyvä | |
|
comum
🇫🇮 Elokuvan loppu oli yllättävä.
🇺🇸 The ending of the movie was surprising.
🇫🇮 Tarina sai onnellisen lopun.
🇺🇸 The story had a happy ending.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Tapahtuman peruutus ilmoitettiin eilen.
🇺🇸 The cancellation of the event was announced yesterday.
🇫🇮 Lennon peruuttaminen aiheutti paljon ongelmia.
🇺🇸 The cancellation of the flight caused many problems.
|
formal, sopimusten tai tapahtumien peruuttaminen | |
|
formal, rare
🇫🇮 Potilas sai kotiutuskirjeen sairaalasta.
🇺🇸 The patient received a discharge letter from the hospital.
🇫🇮 Sotilaan palvelus päättyi vapautukseen.
🇺🇸 The soldier's service ended with discharge.
|
lääketieteellinen tai sotilaallinen |