piilo Italiano
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Lapsilla on oma piilo metsässä.
🇮🇹 I bambini hanno un loro nascondiglio nel bosco.
🇫🇮 Hän löysi piilon vanhasta rakennuksesta.
🇮🇹 Ha trovato un nascondiglio in un vecchio edificio.
|
linguagem coloquial, paikan kuvaus | |
|
comum
🇫🇮 He etsivät piiloa myrskyn ajaksi.
🇮🇹 Cercavano un rifugio durante la tempesta.
🇫🇮 Piilo oli turvallinen paikka pakolaisille.
🇮🇹 Il rifugio era un posto sicuro per i rifugiati.
|
turvapaikka, suojapaikka | |
|
comum
🇫🇮 Hän rakensi piilon ja piilotti aarteet sinne.
🇮🇹 Ha costruito un nascondiglio e ha nascosto i tesori lì.
🇫🇮 Lapset leikkivät piilosta.
🇮🇹 I bambini giocano a nascondino.
|
verbi, piilottaa jotain (harvoin substantiivina) | |
|
formal
🇫🇮 Rakennus tarjoaa piilon sateelta.
🇮🇹 L'edificio offre un riparo dalla pioggia.
🇫🇮 Piilo toimii suojana tuulelta.
🇮🇹 Il riparo funge da protezione dal vento.
|
tekninen tai muodollinen, suoja tai suojaus |