laputtaa Japonês
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Voitko laputtaa nämä laatikot?
🇯🇵 これらの箱にラベルを貼ってくれる？
🇫🇮 Laputin kaikki tuotteet hyllyyn.
🇯🇵 すべての商品にラベルを貼りました。
|
informal, yleinen käyttö | |
|
comum
🇫🇮 Laputamme tavarat varastossa.
🇯🇵 倉庫で商品にタグ付けをします。
🇫🇮 Jokainen tiedosto täytyy laputtaa.
🇯🇵 すべてのファイルにタグ付けをしなければなりません。
|
tekninen, esim. varastointi tai tietojenkäsittely | |
|
formal
🇫🇮 Työkaluihin on laputettava varoituslaput.
🇯🇵 工具には注意札を付けなければならない。
🇫🇮 Laputa vialliset laitteet selvästi.
🇯🇵 不良品には明確に注意札を付けてください。
|
formal, turvallisuus, varoitukset |