ompelukehys Polonês
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Ostin uuden ompelukehyksen kirjontaan.
🇵🇱 Kupiłem nową ramkę do haftu.
🇫🇮 Tarvitsen ison ompelukehyksen tämän työn tekemiseen.
🇵🇱 Potrzebuję dużej ramki do haftu do wykonania tej pracy.
|
käsityöharrastus, ompelu ja käsityöt | |
|
formal
🇫🇮 Ompelukehys pitää kankaan paikoillaan ompelun aikana.
🇵🇱 Rama do szycia utrzymuje tkaninę na miejscu podczas szycia.
🇫🇮 Tämä ompelukehys sopii useimpiin ompelukoneisiin.
🇵🇱 Ta rama do szycia pasuje do większości maszyn do szycia.
|
tekninen, ompelukoneen tai käsityövälineen yhteydessä | |
|
raro
🇫🇮 Ompelukehystä voidaan käyttää myös pienessä kutomistyössä.
🇵🇱 Ramkę do tkania można również wykorzystać w małej pracy tkackiej.
🇫🇮 Vanha ompelukehys to perheen perintöesine.
🇵🇱 Stara ramka do tkania to rodzinna pamiątka.
|
erikoistunut, käytetään harvemmin mutta mahdollisesti kankaan kudontaan liittyen |