cupcake Português
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Haluaisin ostaa muutaman cupcaken kahvitilaisuuteen.
🇵🇹 Eu gostaria de comprar alguns cupcakes para o café.
🇫🇮 Tässä leipomossa myydään herkullisia cupcakeseja.
🇵🇹 Nesta confeitaria vendem cupcakes deliciosos.
|
informal, lainasana käytetty leivonnaisista puhuessa | |
|
comum
🇫🇮 Tein juhliin erilaisia bolinhoseja.
🇵🇹 Fiz vários bolinhos para a festa.
🇫🇮 Lapset rakastavat syödä bolinhoja välipalaksi.
🇵🇹 As crianças adoram comer bolinhos no lanche.
|
informal, yleinen nimitys pienille leivonnaisille, myös cupcakeille | |
|
formal
🇫🇮 Tarjoilimme teekutsulla erilaisia quequeja.
🇵🇹 Servimos vários queques no chá das cinco.
🇫🇮 Queque on suosittu jälkiruoka Portugalissa.
🇵🇹 O queque é uma sobremesa popular em Portugal.
|
formaalimpi, portugalin portugalin termi pienelle kakkupalalle, joskus käytetty cupcakeista | |
|
raro
🇫🇮 Cupcake on pieni, yksittäinen leivos, jota kutsutaan myös bolo de cupcakeksi.
🇵🇹 Cupcake é um pequeno bolo individual, também chamado de bolo de cupcake.
🇫🇮 Lapset koristelivat omat bolo de cupcake -leivoksensa.
🇵🇹 As crianças decoraram seus próprios bolos de cupcake.
|
selittämisen yhteydessä käytetty termi, kuvailee englanninkielistä sanaa suoraan |