amator Romeno
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Hän on valokuvausamator.
🇷🇴 El este un amator în fotografie.
🇫🇮 Amatorit voivat osallistua kilpailuun.
🇷🇴 Amatorii pot participa la concurs.
|
harrastelija, henkilö joka tekee jotain harrastuksekseen, ei ammattilainen | |
|
comum
🇫🇮 Hän on intohimoinen musiikin harrastaja.
🇷🇴 El este un pasionat muzician amator.
🇫🇮 Jalkapallon harrastajat kokoontuvat kentälle.
🇷🇴 Hobbyiștii fotbalului se adună pe teren.
|
yleisempi sana, tarkoittaa henkilöä joka harrastaa jotakin, usein neutraali sävy | |
|
formal
🇫🇮 Tämä työ vaatii ammattilaisen, ei amatoria.
🇷🇴 Această muncă necesită un profesionist, nu un neprofesionist.
🇫🇮 Epäammattimainen työ voi johtaa virheisiin.
🇷🇴 Munca neprofesionistului poate duce la greșeli.
|
virallinen tai kuvaileva, korostaa puutetta ammattitaidosta |