haluta Sueco

3 traduções
Tradução Contexto Áudio
comum
🇫🇮 Haluan kahvia.
🇸🇪 Jag vill ha kaffe.
🇫🇮 Haluatko lähteä kanssani?
🇸🇪 Vill du följa med mig?
🇫🇮 He haluavat ostaa uuden auton.
🇸🇪 De vill köpa en ny bil.
linguagem coloquial, yleinen ilmaisu haluamisen merkityksessä
comum
🇫🇮 Haluan toivottaa sinut tervetulleeksi.
🇸🇪 Jag önskar dig välkommen.
🇫🇮 Haluaisin saada lisätietoja.
🇸🇪 Jag skulle önska få mer information.
🇫🇮 Haluatko jotain erityistä lahjaksi?
🇸🇪 Önskar du något särskilt i present?
kohtelias, muodollinen tai toiveen ilmaisu
comum
🇫🇮 Haluatko tulla mukaan elokuviin?
🇸🇪 Har du lust att följa med på bio?
🇫🇮 En halua mennä sinne.
🇸🇪 Jag har inte lust att gå dit.
🇫🇮 Haluatko syödä jotain?
🇸🇪 Har du lust att äta något?
informal, ilmaisee halua tai mielihalua tehdä jotakin