Signal Turco
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Puhelin menetti signaalin kesken puhelun.
🇹🇷 Telefon sinyalini görüşme sırasında kaybetti.
🇫🇮 Radiolähetyksen signaali oli heikko.
🇹🇷 Radyo yayınının sinyali zayıftı.
🇫🇮 Antennin signaali parani myrskyn jälkeen.
🇹🇷 Fırtınadan sonra antenin sinyali iyileşti.
|
tekninen, viestintä | |
|
comum
🇫🇮 Hän antoi minulle merkin aloittaa.
🇹🇷 Bana başlamam için bir işaret verdi.
🇫🇮 Se oli selvä merkki siitä, että oli aika lähteä.
🇹🇷 Gitme zamanı olduğuna dair açık bir işaretti.
🇫🇮 Valot toimivat merkkinä liikenteen ohjaukseen.
🇹🇷 Işıklar trafiği yönlendirmek için işaret olarak çalışır.
|
linguagem coloquial, linguagem padrão | |
|
comum
🇫🇮 Tämä on tärkeä työpaikan turvallisuusmerkki.
🇹🇷 Bu önemli bir iş yeri güvenlik işaretidir.
🇫🇮 Poliisi antoi ajoissa varoitusmerkin.
🇹🇷 Polis zamanında uyarı işareti verdi.
🇫🇮 Juna antoi äänimerkin ennen lähtöä.
🇹🇷 Tren kalkıştan önce sesli işaret verdi.
|
formal, linguagem padrão | |
|
comum
🇫🇮 Autoilija antoi vilkulla signaalin kääntyessään.
🇹🇷 Sürücü dönerken sinyal verdi.
🇫🇮 Puhelin ei enää signaloiva kunnolla.
🇹🇷 Telefon artık düzgün sinyal vermiyor.
🇫🇮 Laitteet signaloivat häiriön olemassaolon.
🇹🇷 Cihazlar bozukluk olduğunu sinyal veriyor.
|
tekninen, verbi |