proposition Inglês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇷 Nous avons présenté une proposition lors de la réunion.
🇺🇸 We presented a proposal during the meeting.
🇫🇷 Le gouvernement a soumis une nouvelle proposition de loi.
🇺🇸 The government submitted a new legislative proposal.
|
formal | |
|
comum
🇫🇷 J'ai une proposition pour notre week-end.
🇺🇸 I have a suggestion for our weekend.
🇫🇷 Elle a accepté ma proposition d'aller au cinéma.
🇺🇸 She accepted my suggestion to go to the cinema.
|
uso cotidiano | |
|
comum
🇫🇷 La proposition de contrat a été revue par le conseiller juridique.
🇺🇸 The contractual proposal was reviewed by the legal advisor.
🇫🇷 Il a rejeté la proposition de compromis.
🇺🇸 He rejected the proposal for a compromise.
|
legal | |
|
formal
🇫🇷 Le médecin a fait une proposition concernant le traitement.
🇺🇸 The doctor made a recommendation regarding the treatment.
🇫🇷 Selon la proposition de l'expert, il faut changer de méthode.
🇺🇸 According to the expert’s recommendation, a change of method is necessary.
|
formal |