macho Norueguês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇷 Il est très macho dans ses opinions
🇳🇴 Han er veldig maskulinist i sine meninger
🇫🇷 Ce terme décrit une attitude macho
🇳🇴 Dette begrepet beskriver en maskulin holdning
|
formal | |
|
comum
🇫🇷 Il a un comportement macho
🇳🇴 Han har en maskulin oppførsel
🇫🇷 Ce genre de gars est souvent considéré comme macho
🇳🇴 Denne typen fyr blir ofte sett på som maskulin
|
uso cotidiano | |
|
comum
🇫🇷 Il affiche une attitude macho
🇳🇴 Han viser en mannlig holdning
🇫🇷 Le style macho est souvent associé à la masculinité
🇳🇴 Den maskuline stilen er ofte knyttet til maskulinitet
|
linguagem padrão | |
|
informal
🇫🇷 Il est un vrai macho kjekkasin
🇳🇴 Han er en skikkelig macho-kjekkasin
🇫🇷 Ce mot désigne un homme macho et sûr de lui
🇳🇴 Dette ordet betegner en macho-sjarmør
|
gíria |