folie Romeno
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇷 Il a perdu la raison et est tombé dans la folie.
🇷🇴 A pierdut mințile și a căzut în nebunie.
🇫🇷 Cette idée est une véritable folie.
🇷🇴 Această idee este o adevărată nebunie.
|
linguagem padrão | |
|
técnico
🇫🇷 La folie est un trouble mental grave.
🇷🇴 Nebunia este o tulburare mentală gravă.
🇫🇷 Il a été interné en raison de sa folie.
🇷🇴 A fost internat din cauza nebuniei sale.
|
médico | |
|
técnico
🇫🇷 La folie peut inclure des symptômes de démence.
🇷🇴 Nebunia poate include simptome de demență.
🇫🇷 Le diagnostic de démence est complexe.
🇷🇴 Diagnosticul de demență este complex.
|
médico | |
|
coloquial
🇫🇷 C’est une folie de partir en pleine nuit.
🇷🇴 E o nebunie să pleci noaptea târziu.
🇫🇷 Faire ça serait de la folie.
🇷🇴 Să faci asta ar fi o inconștiență.
|
coloquial |