helyettes Húngaro
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇭🇺 A tanár helyettese vezeti az órát.
🇭🇺 The substitute teacher is leading the class.
🇭🇺 A helyettes az igazgató helyett döntött.
🇭🇺 The deputy made the decision instead of the director.
|
uso cotidiano | |
|
comum
🇭🇺 A gép helyettesíti az embert a monoton feladatokban.
🇭🇺 The machine replaces humans in monotonous tasks.
🇭🇺 Helyettesíteni fogom a hiányzó kollégát.
🇭🇺 I will substitute for the absent colleague.
|
técnico | |
|
formal
🇭🇺 A helyettes az igazgató helyett döntött a fontos kérdésekben.
🇭🇺 The deputy decided on important matters instead of the director.
🇭🇺 A helyettes személy a bizottságban részt vett a tárgyalásokon.
🇭🇺 The representative participated in the negotiations on behalf of the commission.
|
formal | |
|
comum
🇭🇺 A jogi helyettes segít az ügyvédeknek az okiratok elkészítésében.
🇭🇺 The legal substitute assists lawyers in preparing documents.
🇭🇺 A helyettes személy joga lehetőség szerint ugyanaz, mint az eredetié.
🇭🇺 The substitute person has, if possible, the same rights as the original.
|
legal |