figurative:+any+person+held+against+his+or+her+will Espanhol
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
persona retenida contra su voluntad
comum
🇺🇸 He was considered a hostage and held against his will.
🇪🇸 Se consideró a él como un rehén y retenido contra su voluntad.
🇺🇸 The law protects individuals held against their will.
🇪🇸 La ley protege a las personas retenidas contra su voluntad.
|
legal | |
|
persona figurativa, implicada sin voluntad
raro
🇺🇸 She felt like a figurative person held against her will in the story.
🇪🇸 Se sintió como una persona figurativa retenida contra su voluntad en la historia.
🇺🇸 In the poem, the character is portrayed as a figurative individual held against her will.
🇪🇸 En el poema, el personaje se presenta como una persona figurativa retenida contra su voluntad.
|
literário | |
|
persona forzada o retenida sin consentimiento
comum
🇺🇸 The victim was held against her will during the kidnapping.
🇪🇸 La víctima fue retenida contra su voluntad durante el secuestro.
🇺🇸 The court determined that the suspect was holding the victim against her will.
🇪🇸 El tribunal determinó que el sospechoso estaba reteniendo a la víctima contra su voluntad.
|
formal | |
|
persona forzada sin consentimiento
comum
🇺🇸 He was held against his will at the event.
🇪🇸 Fue retenido contra su voluntad en el evento.
🇺🇸 They kept her against her will until the authorities arrived.
🇪🇸 La mantuvieron retenida contra su voluntad hasta que llegaron las autoridades.
|
uso cotidiano |