to+venerate+someone+or+something+as+an+idol Tcheco
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
uctívat někoho nebo něco jako idol
comum
🇺🇸 He began to venerate the ancient gods.
🇨🇿 Začal uctívat starověké bohy.
🇺🇸 Many followers venerate their leader as an idol.
🇨🇿 Mnoho následovníků uctívá svého vůdce jako idola.
|
formal | |
|
zbožňovat někoho nebo něco jako idola
comum
🇺🇸 Kids tend to venerate their sports heroes.
🇨🇿 Děti mají tendenci zbožňovat své sportovní hrdiny.
🇺🇸 She idolizes her favorite singer.
🇨🇿 Zbožňuje svou oblíbenou zpěvačku.
|
uso cotidiano | |
|
ctít někoho jako idol
comum
🇺🇸 The community venerates the saint as an idol.
🇨🇿 Komunita ctí svatého jako idola.
🇺🇸 He venerates his mentor as a guiding figure.
🇨🇿 Ctí svého mentora jako vzor.
|
formal | |
|
zbožšťovat někoho nebo něco jako idol
raro
🇺🇸 The poet describes how people began to venerate the ancient deity.
🇨🇿 Básník popisuje, jak lidé začali zbožšťovat starověkého boha.
🇺🇸 In the story, the hero is venerated as an almost divine figure.
🇨🇿 V příběhu je hrdina zbožšťován jako téměř božská postava.
|
literário |