計り知れない Português
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
inconcebível
comum
🇯🇵 その出来事の計り知れない影響
🇵🇹 O impacto inconcebível daquele evento
🇯🇵 計り知れない能力
🇵🇹 Habilidade inconcebível
|
formal | |
|
impressionante
comum
🇯🇵 彼の才能は計り知れない
🇵🇹 O seu talento é impressionante
🇯🇵 計り知れないほどの美しさ
🇵🇹 Uma beleza impressionante
|
uso cotidiano | |
|
inescrutável
raro
🇯🇵 彼女の心は計り知れない
🇵🇹 O coração dela é inescrutável
🇯🇵 計り知れない宇宙の謎
🇵🇹 Os mistérios inescrutáveis do universo
|
literário | |
|
incalculável
formal
🇯🇵 損害の計り知れないコスト
🇵🇹 Custos incalculáveis pelos danos
🇯🇵 計り知れないデータ量
🇵🇹 Uma quantidade de dados incalculável
|
técnico |