tanto... quanto... Lituano
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇱🇹 Tanto jis norėjo, tiek ir gaudavo.
🇱🇹 Jis norėjo tiek daug, kiek galėjo gauti.
🇱🇹 Tanto svarbus yra šis projektas, kiek ir kiti.
🇱🇹 Šis projektas yra toks pat svarbus, kaip ir kiti.
|
linguagem padrão | |
|
comum
🇱🇹 Jis elgėsi tokio pat būdu kaip ir anksčiau.
🇱🇹 Jis elgėsi taip pat, kaip ir anksčiau.
🇱🇹 Šios dvi teorijos yra tokio pat pobūdžio.
🇱🇹 Šios teorijos yra tokio pat pobūdžio kaip ir kitos.
|
formal | |
|
raro
🇱🇹 Tanto šviesa ir tamsa yra lygi taip pat kaip ir mūsų sielose.
🇱🇹 Tos dvi jėgos yra lygi taip pat kaip ir mūsų viduje.
🇱🇹 Jis mylėjo ją tanto kaip ir ji jį.
🇱🇹 Jie mylėjo vienas kitą lygi taip pat.
|
literário | |
|
comum
🇱🇹 Tanto jis uždirba, kiek ir mano draugas.
🇱🇹 Jis uždirba tiek pat, kiek ir mano draugas.
🇱🇹 Tanto turiu laiko, kiek ir tu.
🇱🇹 Tiek pat laiko turiu kaip ir tu.
|
uso cotidiano |