ritmo Inglês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇵🇹 Ele gosta de dançar ao ritmo da música.
🇺🇸 He likes to dance to the rhythm of the music.
🇵🇹 O ritmo da narrativa mantém o leitor interessado.
🇺🇸 The rhythm of the narrative keeps the reader interested.
|
uso cotidiano | |
|
comum
🇵🇹 O compositor ajustou o ritmo da música.
🇺🇸 The composer adjusted the beat of the music.
🇵🇹 O técnico monitorou o ritmo cardíaco do paciente.
🇺🇸 The technician monitored the patient's heart beat.
|
técnico | |
|
formal
🇵🇹 O ritmo do progresso foi mais lento do que o esperado.
🇺🇸 The tempo of progress was slower than expected.
🇵🇹 O diretor estabeleceu o ritmo da apresentação.
🇺🇸 The director set the tempo of the performance.
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 A cadência da poesia dava-lhe uma sensação de tranquilidade.
🇺🇸 The cadence of the poetry gave him a sense of calm.
🇵🇹 O poeta usava uma cadência única em seus versos.
🇺🇸 The poet used a unique cadence in his verses.
|
literário |