sepse Espanhol
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
técnico
🇨🇿 Pacient trpí sepse po infekci.
🇪🇸 El paciente sufre de sepsis tras la infección.
🇨🇿 Sepse je život ohrožující stav vyžadující okamžitou léčbu.
🇪🇸 La sepsis es una condición que pone en peligro la vida y requiere tratamiento inmediato.
|
médico | |
|
formal
🇨🇿 Sepse je způsobena infekcí, která se rozšířila do krve.
🇪🇸 La sepsis es causada por una infección que se ha extendido a través de la sangre.
🇨🇿 Lékaři diagnostikovali infekci generalizada jako příčinu sepse.
🇪🇸 Los médicos diagnosticaron una infección generalizada como causa de la sepsis.
|
médico | |
|
comum
🇨🇿 Lidé často nerozumí, že sepse znamená otravu krve.
🇪🇸 La gente a menudo no entiende que la sepsis significa intoxicación de la sangre.
🇨🇿 Příznaky otravy krve mohou být velmi vážné.
🇪🇸 Los síntomas de la intoxicación de la sangre pueden ser muy graves.
|
uso cotidiano |